1581. مجموعه اشعار سلنديون
پدیدآورنده : / ترجمه علي عسگر، سينا رحمتي,عنوان اصلي: Celine Dion,ديون,Dion
کتابخانه: (The great mosque library of imam reza (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر انگليسي -- قرن ۲۰م,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۲۱
/
۹۱۴
د
۹۸۹
م
1582. مجموعه اشعار سلنديون
پدیدآورنده : / ترجمه علي عسگر، سينا رحمتي,عنوان اصلي: Celine Dion,ديون,Dion
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر انگليسي -- قرن ۲۰م,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۲۱
/
۹۱۴
د
۹۸۹
م
1583. مجموعه اشعار سلنديون
پدیدآورنده : ديون، سلين
کتابخانه: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
موضوع : شعر انگليسي - قرن 20م. ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از انگليسي ◄ شعر انگليسي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي
رده :
821
/914
د
989
م
1584. مجموعه اشعار سلنديون
پدیدآورنده : / ترجمه علي عسگر، سينا رحمتي,عنوان اصلي: Celine Dion,ديون,Dion
کتابخانه: (Imam Reza Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
موضوع : شعر انگليسي -- قرن ۲۰م,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۲۱
/
۹۱۴
د
۹۸۹
م
1585. مجموعه اشعار مشق آينه
پدیدآورنده : / مولف: عبدالکريم شاحيدر,شاحيدر
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۱م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ش
۱۱۸
م
1586. مجموعه اشعار ويلفرد آوون
پدیدآورنده : / ويلفرد آوون,اوئن,Owen
کتابخانه: Central Library of Astan Quds Razavi- Hall Open Shelf For Women (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۲۱
/
۹۱۴
الف
۹۴۴
م
1587. مجموعه اشعار ويلفرد آوون
پدیدآورنده : / ويلفرد آوون,اوئن,Owen
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۲۱
/
۹۱۴
الف
۹۴۴
م
1588. مجموعه اشعار ويلفرد آوون
پدیدآورنده : / ويلفرد آوون,اوئن,Owen
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۲۱
/
۹۱۴
الف
۹۴۴
م
1589. مجموعه بهترین های جبران خلیل جبران : پیا‌مبر، دیوانه ، طلایه دار، مریم مجدلیه
پدیدآورنده : جبران ، جبران خلیل Gibran, Kahlil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Semnan)
موضوع : شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفا‌نی,داستانهای عربی - قرن ۲۰م
رده :
PS
۳۵۵۷
/
ب
۴
آ
۲ ۱۳۸۷
1590. مجموعه تران های بریتنی اسپیرز
پدیدآورنده : اسپیرز، بریتنی، ۱۹۸۱- م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,ترانه‌ها‌ی انگلیسی - ایا‌لات متحده - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۵۲
/
س
۱۸۵
م
۳ ۱۳۸۲
1591. مجموعه داستانهاي شل سيلور استاين
پدیدآورنده : / نويسنده و تصويرگر شل سيلوراستاين,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: (Specialized Library of Ahle Beyt of Gohar Shahd Mosque (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : داستانهاي آمريکايي -- قرن ۲۰م,شعر طنز آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,داستانهاي تخيلي
رده :
۸۱۳
/
۵۴
س
۹۶۲
م
۱۳۸۷
1592. مجموعه داستانهای شل سیلور استا‌ین
پدیدآورنده : سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹م
کتابخانه: The library, the center of scientific documents and research institutes of the hawzeh and university (Qom)
موضوع : قرن ۲۰م داستانهای آمریکایی,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی شعر طنزآمیز آمریکایی,ترجمه شده از انگلیسی شعر فارسی - قرن ۱۴,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی شعر کودکان و نوجوانا‌ن (آمریکایی),قرن ۲۰م. شعر منثور آمریکایی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
آ
۸۴
ی
۱۴ ۱۴۰۰
1593. مجموعه داستانهای شل سیلوراستاین
پدیدآورنده : نویسنده و تصویرگر شل سیلورستاین,سیلورستاین? شل
کتابخانه: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
موضوع : داستان های آمریکایی -- قرن 20م شعر طنزآمیز آمریکایی -- ترجمه شده به فارسی شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
/
3563
/
ی
84
آ
12
1594. مجموعه داستانهاي شل سيلوراستاين
پدیدآورنده : / تصويرگر شل سيلوراستاين,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: Central Library of Astan Quds Razavi-Girl's youth Hall (Khorasan Razavi)
موضوع : داستانهاي آمريکايي -- قرن ۲۰م,شعر طنز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م,شعر کودکان (آمريکايي) -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۱۳
/
۵۴
س
۹۶۲
م
۱۳۸۸
1595. مجموعه داستانهاي شل سيلوراستاين
پدیدآورنده : / تصويرگر شل سيلوراستاين,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: Central Library of Astan Quds Razavi-Boy's youth Hall (Khorasan Razavi)
موضوع : داستانهاي آمريکايي -- قرن ۲۰م,شعر طنز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م,شعر کودکان (آمريکايي) -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۱۳
/
۵۴
س
۹۶۲
م
۱۳۸۸
1596. مجموعه داستانهای شل سیلوراستاین
پدیدآورنده : سیلوراستاین ،شل ،1932 - 1999م.
موضوع : ،داستان های آمریکایی -- قرن 20م.، , ،شعر طنز آمیز آمریکایی -- قرن 20 م. -- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی، , ،شعرکودکان )آمریکایی( -- قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر منثور آمریکایی -- قرن 20م.،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
1597. محبوس ش‍ی‍لان و دو قطعه منتخب از آثار ل‍رد ب‍ای‍رون
پدیدآورنده : / ترجمه مسعود فرزاد، جواد ش‍ی‍خ‌الاس‍لام‍ی,عنوان اصلی: Prisoner of Chillon,ب‍ای‍رون,Byron
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
موضوع : شعر انگلیسی,English poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- قرن ۱۹م., -- 19th century,a06,a06,شعر فارسی -- قرن ۱۳ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
۴۳۶۷
/
ف
۶۷ ۱۳۳۳
1598. محبوس شيلان و دو قطعه منتخب ديگر از آثار لردبايرن
پدیدآورنده : ترجمه مسعود فرزاد- جواد شيخ الاسلامي
کتابخانه: Library of Faculty Literature of University of Tehran (Tehran)
موضوع : شعر انگليسي-- قرن 19 م.-- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي-- قرن 14 -- ترجمه شده از انگليسي,بايرون ، جورج گوردون ، 1788-1824م.-- سرگذشتنامه
1599. مرد دوران گذشته
پدیدآورنده : لئونارد کوهن, ترجمه سيلويا بجانيان
موضوع : شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از انگليسي شعر انگليسي کانادا قرن 20 م ترجمه شده به فارسي ترانه‌هاي انگليسي کانادا قرن 20 م
۷ نسخه از این کتاب در ۷ کتابخانه موجود است.
1600. مرد دوران گذشته
پدیدآورنده : کوهن، لئونارد ۱۹۳۴ - م.
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,کوهن، لئونارد، ۱۹۳۴ - م. Leonard ,Cohen -- سرگذشتنامه
رده :
PR
۸۲۱
/
۹۱۴
/
ک
۸۶۵
م
۴ ۱۳۸۱
